刘一手（孙松 饰）是当地围棋圈里的名人，由于下岗多年无以为计，他只好在棋社教棋挣点外快。刘妻（孟海燕 饰）看不惯丈夫痴迷围棋无力养家，于是提出离婚，儿子小川（王成阳 饰）毫不犹豫选择了跟着爸爸。离婚后的刘一手为给儿子交学费，在董佳（王景春 饰）安排下与他人赌棋，不料被警察抓个正着。面对小川刘一手悔恨万分，他立誓戒赌，在儿子面前重塑形象。一个偶然的机会，刘一手发现了儿子下棋的天赋，他决定送儿子到正规棋院深造，无奈天文般的学费令他却步。无奈的刘一手撕下老脸偷艺，遭到大师们侮辱。目睹此景的小川暗自发誓，决不再让爸爸的尊严遭人践踏，一定要当冠军。于是，父子俩制订独有的训练方法，向未来目标发起了冲击......
在两个赛季中，拉里继续追求他的激情写作，尽管一个新的浪漫的方式获得；莱斯利决定去探索自己的创业精神；玛歌是男孩疯狂和让人彻底不适合玩；和Gerry，谁喜欢动物的人，非常高兴，当他发现一只水獭是住在家里。丹尼尔莱派恩加入投本赛季Hugh Jarvis–英国绅士集的视线路易莎。但是，在她试图嫁给斯文的失败后，路易莎会为她生命中的新男人做好准备吗？（以上来自软件翻译）
你要送礼，拿这个去送。
吴初琳（申世京 饰）从昏迷中醒来，震惊地发现自己获得了能够看见“不义之事”的气味的特殊能力，这让吴初琳感到十分不安。一场意外中，吴初琳撞倒了正在执行任务的崔武恪，紧接着，眼疾手快的崔武恪将吴初琳从死亡的边缘拯救了回来，凭借着自己的特异功能，吴初琳和崔武恪合作，成功的将崔武恪想要追捕的劫匪捉拿归案，而她和崔武恪之间的命运之轮亦就此开始旋转。她的过去，他的过去，两段看似毫不相干的记忆之间存在着千丝万缕的关联。
革命党人穆云天，奉组织之命前来寻宝并准备将
Programming Class:
翘儿取笑道，谁像你个呆子，一把年纪，连个媳妇也没有
10% have ideals and have made short-term plans.
这天也在公司犯了错误，受到社长糸川（滨津隆之）的斥责，一回到家就被男朋友告知分手。
杨桂花的丈夫孙有为在城里打工，听到杨挂花竞选村主任的消息，极为不支持，决定带上在城里打工的男人们回村阻止杨桂花当选。王红粉听到消息立刻报告给杨桂花，杨桂花号召村里的女人们各显神通，把自家的男人们都给驯服了。选举时，王胡和胡胜使出浑身解数都没能阻止杨桂花，杨桂花以高票当选村主任。
话是这么说的，但是李左车总觉得事情不会那么简单。
The second castle also has some dead socks, but not many.
在“两山理论”的指引下，以林深和沈聆为代表的新一代青年创业群体不断成熟成长，在历经重重现实考验、情感纠葛，和永不言弃的理想坚守后，从“被动介入”到“主动出击”的美好故事。着力表现“绿水青山就是金山银山”的生动实践，展示浙江新农村建设的巨大成就。
明明是自己的谋士心腹，转眼间却成为他越国丞相，一种被背叛的滋味很不好受，让他有种和强烈的挫败感。
To provide a consistent interface for a set of interfaces in the subsystem, Facade mode defines a high-level interface, which makes the subsystem easier to use.
最为关键的是到了现在他还为找到效忠的主人。
清朝雍正年间，朝近为阻绝据台抗抗清的明将郑成功，强制禁海，强制沿海百姓向内陆迁移叁十华里，从此人民离开了世代耕种的故土，背井离乡…
将军的意思是……走吧杨公子，更多我也不知道了。
谢徐大人。
生活在夏威夷的富家子陈立品（钟镇涛 饰）个性腼腆，情场始终不得意，于是请来香港的老朋友罗旦多（陈百祥 饰）实地指导。二人在海滩偶遇美女小猫（张曼玉 饰）、阿美（钟楚红 饰），试图搭话却铩羽而归。陈父令陈立品赴港调查下属公司账目，不料陈、罗二人发现小猫和阿美正是陈氏企业职员，陈立品为了查账和接近阿美，与罗旦多互换身份。罗旦多得以接近经理秘书小猫，并与贪污的经理陈皮后（曹查理 饰）虚与委蛇。另一方面陈立品以司机的身份渐渐获得了阿美的信任跟欣赏。担心贪污事发的陈皮后请来爱情女骗子袁飘飘（关之琳 饰），委托她骗取陈立品的感情……
